2.Like the Western feminist critique of the Freudian model of the human psyche, the Korean critique finds Freudian theory culture-bound, but in ways different from those cited by Western theorists.
就像西方女性主义对弗洛伊德的人类心理模型的批评一样,韩国的批评文章认为弗洛伊德理论受文化限制,但与西方理论家引用的理论有所不同。
4.He is, like most theorists, out there in left field, ignoring the experimental evidence.
同大多数理论家一样,他也是个怪人,对实验得出的证据置之不理。