1.It cost a mere bagatelle.
这个只花了一点钱。
2.Emotive thing and life bagatelle cannot confuse STH with STH else!
感情的事和生活琐事不能混为一谈！
3.YOU could be forgiven for thinking the proposed overhaul of the National Health Service (NHS) a mere bagatelle.
如果你认为提议修改国民医疗服务制度(NHS)不过是件小事，这是可以原谅的。
4.Don't waste your time on such bagatelle.
不要为这种琐事浪费时间。
5.To him money is a bagatelle.
金钱对他来说不算一回事。
6.But bagatelle taxes are not going away.
但是，杂项税不会取消。
7.The Schaumweinsteuer belongs to Germany's arsenal of irksome "bagatelle taxes", many of which are holdovers from earlier eras.
香槟酒税属于德国令人讨厌的“杂项税”范畴，其中不少税项都是早年遗留下来的。
8.Although this a sesame seed bagatelle only, but do you know?
虽然这只是件芝麻小事，但是你知道吗？