1.Similarly, there is some evidence that men with big heads are biologically predisposed to the sort of bullishness that makes them effective negotiators when they're surrounded by pencil-necks.
同样的，有证据显示，大脑袋的人从生理上就更加无畏自信，当周边都是细脖子小脸的人的时候，他们能摇身一变成为谈判能手。
2.Similarly, there is some evidence that men with big heads are biologically predisposed to the sort of bullishness that makes them effective negotiators when they're surrounded by pencil-necks.
同样的，有证据显示，大脑袋的人从生理上就更加无畏自信，当周边都是细脖子小脸的人的时候，他们能摇身一变成为谈判能手。
3.Still, smaller investors should keep in mind that the presence of major cornerstone investors shows underlying market weakness, not necessarily bullishness.
但较小的投资者应该记住，大型基石投资者的存在显示的往往是背后市况的疲态而不一定是牛劲。
4.Moving averages reflect the average consensus of value, while channels show the normal limits of bullishness and bearishness.
均线反映了价值认同的平均值，这样通道表明了多头和空头的正常极限。